Oct. 6, 2005
I like to look at the sky especially after our office moved to Meguro. We’re on the 17th floor and the view is great! Today, I saw some different faces of the sky.
It was raining in the morning. We hadn’t seen the sun for a couple of days. Suddenly, sunshine came through the thick clouds. It was dramatic and beautiful.
After that, the sky showed another lovely face. The orange light was impressive.
The sky is something fairly given to everyone to enjoy.
(Japanese)
空を見るのが好き。目黒にあるオフィスの17階に移ってきてからは特
に。とてもきれいなのだ。今日は1日の間にいろんな空を見た。
朝は雨。ここ何日か日が出てないなーと思った。でも 午後になって雲の隙間から(まさに隙間から)日が差し込んだ。ちょっとドラマティックでなにかを啓示してるかのように。
少しして今度はオレンジ色の空が雲の下のほうに。これもまた印象的。
きれいねぇ。雲の間から光がさすと、なんだか神々しい感じです。
雲があっても雲の上にはいつも太陽で晴れているんだねぇ。
The sky is always great to watch. Some scenes from my window in Helsinki: http://www.flickr.com/photos/suskela/tags/sky/