Coming Home…

Nov. 8, 2005

Macau_3 Came home from Macau & Hong Kong yesterday. Spending several days in the crowded and polluted places, Tokyo looks different from what I knew before…The sky was quite blue with very white clouds when I arrived at Narita yesterday. Pictures I took during the trip are  in the on-line album. Please have a look at them. Link from the right sidebar!

(Japanese)

マカオから香港経由で昨日帰ってきた。すごい混雑して空気が汚れた場所から戻ってくると 東京も以前私が知っていたのと違う感じすらしてしまう。成田に着いたとき真っ青な空と真っ白な雲を思わず見上げた。今回の旅行の写真も右側のサイドバーからリンクしてます。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *