Jan. 27, 2006
I’m now in Helsinki for work. Though I was worried that it would be very cold, it’s not that cold here. It’s warmer than Vienna or other central Europe.
Yesterday, we went to country side (it’s still thirty-minute drive from the center of Helsinki) for the workshop. It beautiful! A lot of snow and some sunshine : )
I took pictures from the bus as the sky was beautiful in the morning.
ヘルシンキで仕事中。心配してたほど寒くない、っていうかウィーンほうが寒かった。なんだか変だけどスカンジナビアより中央ヨーロッパのほうが寒いのが今年の特徴のようだ。
昨日はワークショップでヘルシンキから車で30分くらいの郊外に出かけた。たったの30分だけどヘルシンキとはまったく違う景色。真っ白な雪で覆われてすごくきれいな景色だった。
朝バスの中から見た空の美しさが印象に残った。もちろん写真にとっておいた。