Feb. 28, 2006
It happened to be a gourmet day today. At lunch time, a friend who left the company visited us and had lunch together at Arcachon near the office. Arcachon is a French restaurant and has been introduced in the popular gourmet cartoon. It’s a bit more expensive than our usual lunch but good for special occasions like welcome, farewell and Christmas. The roasted duck is my favorite but I chose fish cos I knew I’d eat a lot of meat in the evening. Fish (I don’t know which one?) was also good today. We enjoyed chatting! Lovely to have good food and a lot of laugh : )
In the evening, I went to Korean barbecue with friends. Gyutetsu in Futakotamagawa is my most recommended Korean barbecue restaurant now. Good price, good food, I’m very full now.
Gourmet day! My tummy is a little bit tired. Will have lighter meal tomorrow.
(when I try to take a picture of food, whay is it always out of focus?!!! Anyway it’s the dessert at lunch)
(Japanese)
今日はグルメな1日になった。ランチは以前一緒に働いていた友達が訪ねて来たので一緒に会社の近くのアルカションへ。フランス料理の店で漫画「おいしんぼ」でも紹介された。いつものランチよりもちょっと高めになってしまうのだけれど歓迎ランチ、送別ランチ、クリスマスランチなんかの特別な日には最適。鴨のローストが私のお気に入りなのだが今日は魚をチョイス。夜は焼肉に行く予定があったので。魚もとてもおいしかった。（でも何の白身なのか聞いてなかった。）おしゃべりも楽しかったし。おいしものを食べながらたくさん笑った。lovely!
夜は二子玉川の牛鉄で焼肉。おいしくて安いこの店は今のところわたしのもっともお勧めな焼肉屋。今もまだお腹がいっぱい。
グルメな1日、胃がちょっと疲れたかも。明日の食事は控えめに・・・（食べ物の写真を撮ろうとするとなぜかいつもフォーカスがうまくいかない！でもこれがランチのデザート）