Love Chai Tea

March 8, 2006

(日本語は英語の後にあります。)

My motivation to go to Indian restaurants is not curry but chai tea. Curry and nan bread were quite nice today at lunch time at Rasoi though. Once I asked them whether I can do take-away of chai tea, they said they don’t have a bottle or cup to make it. I thought of bringing my own cup to to do take-away but haven’t done it.

I love chai tea a lot and wanted to drink it everyday. Today I went to ask my Indian colleague an advice about the recipe. It was so easy! And he told me there was an Indian grocery store where I can buy chai spice and Indian tea, in Meguro. I went there in the evening and got tea and the spice. And am happily drinking chai tea now : )

The grocery store (Maya Bazaar) was quite interesting!

(Japanese)

私がインド料理屋に行くのはカレーのためというよりは　実はチャイが飲みたいからだったりする。今日はルソイでランチを食べた。カレーとナンもおいしかったけど　やっぱりチャイが一番のお目当てだった。以前この店でチャイのテイクアウトができるか聞いたことがあるのだけれどテイクアウト用の容器がないからできないって言われたことがある。自分で入れ物用意して持って行こうかとも思ってたけど・・・

チャイが大好き。おいしいチャイを毎日飲みたいと思っていた。急に思いついてインド人の同僚にチャイのレシピを聞いてみた。すごく簡単。それに目黒にインドの食料品店があることも教えてもらった。早速夕方行ってインド紅茶とスパイスを購入。おいしい！

ところでインド食料品店(Maya Bazaar)はかなり本格的でおもしろかった。