March 17, 2006
The wind was so strong today. It annoyed me a lot when I was on the way to work. When I arrived in the office, however, I appreciated the strong wind which blew clouds in the sky. Mt. Fuji was beautiful through the window! The best Fuji view I’ve ever seen from the office. I don’t know how much I can tell it to you by my pictures, but it was breathe-taking, indeed.
風のとても強い日だった。いい天気ではあったけれど会社に向かうのにあまり快適な天気とは言えなかった。もちろん花粉もたくさん飛んでい た。でもオフィスに着いた瞬間、その強風に感謝。会社の窓からほんとにきれいな富士山。今まで会社から見た中でも一番きれいだった。自分の写真でどれくらいその美しさを伝えらるかは分からないけれど、ほんと息を呑むくらいきれいだった。
