Autumn: Nuuksio National Park

Oct 19, 2008

At the end of last month, I had a chance to visit my nearest National Park in Finland. According to the Wikipedia, "Nuuksio National Park (Nuuksion kansallispuisto in Finnish, Noux nationalpark in Swedish) is one of the 35 national parks in Finland. Established in 1994, the park spreads over an area of forests and lakes in Espoo, Kirkkonummi and Vihti. North-west from Helsinki, it is the closest national park to the capital. The name is derived from the Nuuksiodistrict of Espoo."

It's in Espoo where I live and we can easily get there by public transportation.

Out of five people, three of us had digital SLR's and were crazily taking pictures. The autumn colors were beautiful and the forests-walking was refreshing. Only the down-side was that I didn't have the wide-angle lens!! but next time!!!

I uploaded the pictures at　http://smileyumi.typepad.com/photos/200809_nuukusio/index.html

先月の終わりごろ、うちから一番近い国立公園に行く機会があった。Wikipediaによると　フィンランドには35の国  立公園があってヌークシオ国立公園はその１つ。1994年に設立され（公園に設立という言葉が合うのか分からないがWikipediaの日本語版にヌークシオはなかったので英語から訳してみた。）、そのエリアはエスポー、キルッコヌンミ、ヴィフティ（いづれも市の名前）の森や湖に広がる。ヘルシンキの北西に位置するヌークシオは首都ヘルシンキから一番近い国立公園である。ヌークシオの名前はエスポー市のヌークシオ区からとったもの。

エスポーは私住んでいるところだし（といっても広い）、ヌークシオまではバスで気軽に行ける。

私を含めて5人の友人とでかけたのだが、そのうち3人はデジタル一眼レフを持参。ひたすら写真を撮っていた。森の紅葉はすばらしくきれいで森の散策はとてもリフレッシュになった。ただ広角レンズを持っていかなかったのが残念！

写真は

http://smileyumi.typepad.com/photos/200809_nuukusio/index.html

で見てください。