Jan. 8, 2008
We saw the beautiful sun in the morning and had quit a bit of snow in the evening today. Can you believer these pictures were taken on the same day? It has been cold in Helsinki but it seems to become a bit warmer tomorrow. The weather forecast says it's going to be +1 degree. It was -12 degrees when I wen to the post office this morning as a reference 😉 (photo by IXY800IS: I'm not good at taking pictures by this camera…)
今日はきれいな朝日を写真に納めた。と思ったら夕方には結構な雪。どちらの写真も今日撮ったものというのが信じがたい。ヘルシンキはずっと寒かったけれど明日からちょっと暖かくなりそう。天気予報によると明日は+１℃まで気温が上がるようで。ちなみに今朝郵便局まで歩いて行ったときの気温は-１２℃くらいだった;-)（写真はIXY800ISで撮ったもの。どうもこのカメラと相性が良くないみたい・・・キヤノンの方・・・w）
あら、あの後雪になったんだ。
結局東京は雪降りませんでした。うちの方は、朝、みぞれ混じりの雨でした。
TGIF!!
たぶん、新しいの買っていただくのが最良の策だと思われます。
ていうか、↑↑のがおいしそうｗ
ちなみにそのおいしそうな写真はＮ社のＮ９５にて撮影。