It has been extremely cold in Finland recently. And honestly, I had hated the weather till I noticed it was so beautiful out there. I jumped out from the tram 3T even though it was about -18 degrees. One of the good things of living in Finland is that you don't have to go for expedition to see this kind of scenery. It's just on the way to the office : )
ここのところ劇寒のフィンランド。もういやでいやでたまらなかったけど、今朝こんな風景に出会ってからちょっと気分が変わったかも。あまりに美しい景色、外の気温は-18℃くらいだったけど、乗ってたトラムから途中下車。フィンランドに住んでいていいと思うことのひとつ、こういう景色を見るためにわざわざ遠くまで旅行に行く必要はないのだ。通勤途中にあるのがこんな風景だったりする。
Hi Yumi!
写真で見ると水墨画みたいね。
Hi, Ami! 久しぶり。そうだね～。あまりカラーがないからね。今日もきれいだったけどもう寒すぎてトラムから降りるのはやめたよ（笑。