It was another beautiful summer day today. I walked to Töölö bay to have coffee at Tyyni. Tyyni is a small cafe which serves home made cakes, bans and sandwiches with really good coffee roasted at a small coffee roasting plant in Helsinki.
今日も快晴。夏の日差しがまぶしいヘルシンキ。Töölö湾にあるカフェ、Tyyniまで散歩。カフェに行くための散歩はモチベーションも高い（笑。Tyyniはヘルシンキにある小さな焙煎所で特別焙煎したコーヒーと自家製のケーキやペイストリーがおいしいカフェ。
In addition to those, the cafe has a great view towards the Töölö bay. You buy coffee at the counter in the small hut and the table are on the shore. This is the view from out table. Isn't it gorgeous?!
でもそれだけではない・・・。もっと素敵なのはこの景色！小さな小屋みたいなところのカウンターでコーヒーやスイーツを買って、いただく場所はまさに海に面したテーブル。私が座った場所からの見えたのはこんな感じ。
I enjoyed "organic" blueberry muffin and fresh coffee looking at the lovely lovely view towards the sea! One of my recommendations in Helsinki in summer!
link to their facebook page: https://www.facebook.com/pages/Kahvila-Tyyni/102284739858286
こんな風景を見ながらオーガニックブルーベリーマフィンとコーヒーをいただいた素敵な夏の午後。短い夏の間、天気がよい日にぜひお試しあれ！
お店の情報はfacebookで。https://www.facebook.com/pages/Kahvila-Tyyni/102284739858286