Yesterday's cultural program was quite entertaining. We enjoyed watching dance performed by girls and a hijada (a guy looks like a gay but it is very different from "the modern Western taxonomy of gender and sexual orientation" according to wikipedia.)wearing colorful costume having healthy and tasty dinner.
昨日のカルチャープログラムはディナーの時間のダンスパフォーマンス。インドらしい色とりどりの衣装を身に纏った女の子たち、そしてヒジュラーの彼(wikipediaによるとヒジュラーは"現代の西洋のジェンダーや性指向の分類におさまりきらない集団")… 楽しい夕べとなった次第。